The Beatles

Mrs. Harrison

Dziś mój kolega nie z Poznania oznajmił, że wieśniacko mówię.
Ponoć dziwnie akcentuję słowa i przeciągam sylaby.
Heh.

Marta Harrison

-u mnie też chleb składa się z piętek i kromek, czysto po śląsku "sznit" [kromka->sznita].
-makaron to makaron, kluski to kluski w sensie białe albo śląskie. xD
-oczywiście, że "na dworze" xD pamiętam z dzieciństwa sytuację, kiedy byłam na wczasach z rodzicami w Bieszczadach i tam dzieci mówiły "idziemy na pole" a ja byłam zdziwiona, bo żadnego pola tam nie widziałam... xDD
-"na rynku".
-"robimy łóżko".

dla mnie największą tajemnicą jest... no właśnie.... jak to nazwać.
w moim mieście mówi się OSTRZÓWKA, w mieście gdzie chodziłam do gimnazjum OSTRZAŁKA vel NAOSTRZYK, w katowicach też jakoś inaczej, nie pamiętam jak. chyba taka wspólna nazwa to TEMPERÓWKA. xD ale dla mnie zawsze OSTRZÓWKA wymawiana "oszczówka". xD

tak samo jest spór między piekarami śl. a siemianowicami śl. - "bulik" czy "gulik" ? w sensie, że studzienka kanalizacyjna. xD

w sumie znając śląski łatwiej uczy się niemieckiego, wiele słów brzmi i znaczy to samo, jest wiele podobieństw, w końcu śląski pochodzi w dużym stopniu od niemieckiego.

Luczija

Gość

omg, ja żadnych dziwnych synonimów od słowa temperówka i studzienka kanalizacyjna w życiu nie słyszałam Laughing

Marta Harrison

Luczija

Nirris

pospolita strugaczka xDDDDDD ta wasza ostrzałka xDDDD temperówka jest śmieszna xDD jak z pana tadeusza xDDD

A tym czym ostrzysz noże i np. kosę to osełka xDDD

Gość

może być też temperaczka Jezyk

Nirris

Temperaczka? Omg Wesoly

Patrzcie...niby język polski,a każda część Polski ma swój język Wesoly

jakby był zlot...to jak zrozumiałybyśmy się nawzajem? Laughing

Finduilas

Beatlefani zawsze znajdą wspólny język xD ewentualnie możemy porozumiewać się za pomocą "ochów" i achów" wyrażających nasz zachwyt nad Czwórką xD

jej, mieszkam na Śląsku, a nigdy nie słyszałam słowa "bulik"

Marta Harrison

Mrs. Harrison

To się nazywa ostrzytko. (czyt. oszczytko)

Gość

O strugaczce też słyszałam, moja mam tak czasem mówi Jezyk

Nirris

Strugaczka to strugaczka Wesoly

Widocznie w Katowicach mają "najbardziej normalny polski" Wesoly

żartuję

Ale w sumie to jak tam jest strugaczka to znaczy,że jesteśmy na dobrej drodze Wesoly

Ej a znacie popielniczkę? Bo wiem,że niektórzy mówią popiołka albo...aszenbauer xD Ale to już typowo niemieckie Jezyk

... w sumie dobrze,że uczyłam się przez te 7 lat niemieckiego xD teraz rozumiem Ślązaków w stopniu umiarkowanym Laughing

Luczija

U mnie mówią 'popielniczka', choć o 'popiołce' słyszałam.