| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kimari
WingSpan
Dołączył: 14 Sty 2009
Posty: 960
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Anfield Road
Płeć: Mężczyzna
|
 Wysłany: Pon 22:42, 23 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Bob Seymore -The End. Ksiązka o ostatnich dniach życia jima morrisona. Bardzo ciekawa 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Finduilas
The Word
Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 528
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Piekary Śląskie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 15:07, 02 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
A ja zachwycam się książką 'Duma i uprzedzenie' Jane Austin. którą ostatnio pochłonęłam- nieprzytomnie uwielbiam literaturę Anglii dziewiętnastego wieku.
(Ah, ten Darcy.  )
Czy ktoś czytał 'Piąte dziecko' Doris Lessing? Niedawno skończyłam i jestem pod ogromnym jej wpływem. Niepokojąca i niebanalna.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kimari
WingSpan
Dołączył: 14 Sty 2009
Posty: 960
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Anfield Road
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pon 20:54, 02 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Magiczna podróż Beatlesów : Autorstwa Michała Beszczyńskeigo i Jerzego Menela
Świetna książka która przeczytałem poraz pierwszy,gdy jeszcze nie byłem owładniety Beatlemanią  Polecam każdemu Dużo ciekawych rzeczy można sie z niej dowiedzieć
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Anja
WingSpan
Dołączył: 09 Gru 2008
Posty: 708
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: z centrum :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 21:13, 02 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
| Kimari napisał: | Magiczna podróż Beatlesów : Autorstwa Michała Beszczyńskeigo i Jerzego Menela
Świetna książka która przeczytałem poraz pierwszy,gdy jeszcze nie byłem owładniety Beatlemanią Polecam każdemu Dużo ciekawych rzeczy można sie z niej dowiedzieć |
OO ja czytałam  bardzo mi się podobała 
teraz czytam: "John Lennon niedokończona ballada"- świetna książka  
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Luczija
WingSpan
Dołączył: 16 Mar 2008
Posty: 954
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: inąd
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 19:59, 06 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Ostatnio przeczytałam książkę Rodrigo Fresána pt. "Ogrody Kensington".
| Wikipedia napisał: | | Ogrody Kensington nawiązują do biografii J.M. Barriego, twórcy Piotrusia Pana, jednak akcja książki rozgrywa się nie tylko w epoce wiktoriańskiej. Obok rekonstrukcji długoletniej znajomości Barriego z rodziną Llewelyn Davies (która stała się inspiracją do napisania Piotrusia Pana), na niemal równych prawach w powieści występują opisy swingującego Londynu lat 60. oraz wydarzenia XXI wieku. Narratorem utworu jest na wpół szalony autor powieści dla dzieci ukrywający się pod pseudonimem Peter Hook. |
Jak nietrudno jest się domyślić, właśnie lata 60. przewijające się w fabule były dla mnie zachętą do przeczytania tej książki. Dość często przywoływani są w niej nawet sami Beatlesi oraz całkiem sporo innych ikon tamtych czasów. "Ta historia ma w sobie moc finalnego akordu z A Day in the Life (...)" - tak opisano książkę na tylnej okładce. No i nawet mi się podobało, ale nie zachwyciłam się jakoś szczególnie; jak już pisałam, sięgnęłam po tę książkę ze względu na lata 60. i gdyby nie ten fakt, to wątpię, czy bym ją przeczytała lub w ogóle na nią trafiła.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Mrs. Harrison
The Old Group
Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 7280
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 1/2
Skąd: Wilbury Manor
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 12:19, 08 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Chłonę 'Mistrza i Małgorzatę'.
Czytam bez opamiętania i jest mi niezmiernie przykro, że z każdą sekundą zbliżam się do końca 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Magda McCa
The Old Group
Dołączył: 10 Mar 2006
Posty: 6701
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/2
|
| Wysłany: Pon 21:45, 09 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Ha, miałam to samo, kocham tę książkę
"Demony Dextera", na której podstawie jest nakręcony "Dexter"  Myślałam, że będzie bardzo podobne jedno do drugiego, a tu prosz, takie zaskoczenie! Końcówka mnie rozwaliła. Ale cudowna książka, zwlaszcza jak już można sobie wyobrażać Dextera jako Michaela 
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kimari
WingSpan
Dołączył: 14 Sty 2009
Posty: 960
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Anfield Road
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Wto 21:14, 10 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
| Mrs. Harrison napisał: | Chłonę 'Mistrza i Małgorzatę'.
Czytam bez opamiętania i jest mi niezmiernie przykro, że z każdą sekundą zbliżam się do końca |
Ha!!! Ja też to właśnie czytam Jakoś w liceum mnie tak nie wciągneło jak teraz.... Magiczna książka
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Arla64
Narzeczona Paula
Dołączył: 09 Wrz 2008
Posty: 2972
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: z domu
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 13:02, 11 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Ja przeczytałam ostatnio książkę pt . ,, Atlantyda Wyspa Ognia "" M. Kulczyńskiego .
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Lady_McCartney
The Word
Dołączył: 26 Gru 2008
Posty: 319
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: z sypialni Paula. (;
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 14:24, 12 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
A ja 'Doktora No' Iana Fleminga. (:
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
karolina
Think for yourself
Dołączył: 21 Lut 2009
Posty: 1544
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Penny Lane
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 20:58, 12 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
ja standardowo - lekturowo, czyli "Szkice węglem" niejakiego Sienkiewicza.
najbardziej spodobał mi sie fragment:
"(chłop) przekrzywił czapkę na ucho i, taczając się to w prawo, to w lewo, śpiewał:
Poszła Doda
Do ogroda
Pasternaku kopać,
A ja Dodę
Kijem w nogę:
Doda uciekać!
Uu! du!"
a to pan Sienkiewicz miał proroctwo co do naszej Dorotki
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Magda McCa
The Old Group
Dołączył: 10 Mar 2006
Posty: 6701
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/2
|
| Wysłany: Śro 9:47, 13 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
Z wrażenia zapomniałam, że przeczytałam kolejną dexterową książkę, tj "Dekalog Dextera". Absolutnie fantastyczna, zmiotła mnie z powierzchni ziemii
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Mrs. Harrison
The Old Group
Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 7280
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy
Ostrzeżeń: 1/2
Skąd: Wilbury Manor
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Śro 15:54, 13 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
"Questions & Answers" Vikasa Swarupa (co Polacy oczywiście przetłumaczyli na "Slumdog. Milioner z ulicy", co jest bezsensem, ponieważ ta książka ma podobny zarys fabuły, tak naprawdę książka różni się od filmu w 90%  ).
Książka genialna, nie da się od niej oderwać, chociaż czasem miewam wrażenie, że Swarupa stać na mądrzejsze teksty Ale może to wina tłumaczenia, w końcu tłumaczenie nigdy nie jest wierne, a hindi to piękny i skomplikowany język, czasem nieprzetłumaczalny
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Magda McCa
The Old Group
Dołączył: 10 Mar 2006
Posty: 6701
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/2
|
| Wysłany: Czw 23:58, 14 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
Jak mnie denerwują polskie tłumaczenia! Są bezsensowne, i czasami zastanawiam się, skąd ludzie biorą pomysł, żeby oryginalny tytuł zastąpić jakąś dziwną nazwą, nie wiadomo skąd. Przykład - książka, o której pisałam. "Dekalog Dextera", gdzie w angielskiej nazwie tytuł brzmi "Dearly Devoted Dexter". Podejrzewam, że zbyt głupio brzmiałby dla nich dosłowne tłumaczenie, dlatego wymyślają jakieś pierdoły.
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Arla64
Narzeczona Paula
Dołączył: 09 Wrz 2008
Posty: 2972
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: z domu
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 15:01, 15 Maj 2009 Temat postu: |
|
|
Ja jestem w trakcie czytania książki "Cries From The Heart". Można powiedzieć że już ją kończę .
Post został pochwalony 0 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
